ABOUT

監督  張時偉(ちょう・じい)プロフィール

 1986年、中国・上海生まれ。1990年からは日本で生活。子どもの頃から映画監督を志し、2005年に米国へ単身留学。

 Shoreline Community College映画科、Art Center College of Design映画科などで学び、2011年からは日本の東放学園プロモーション映像科に入学。卒業後、2013~2015年は中国の北京・上海などを拠点に映像ディレクターとして、ドキュメンタリーやプロモーションビデオ、『VOGUE CHINA』をはじめとする広告雑誌のCM制作に携わる。

 2015年から2年間、大手テレビのインバウンド観光番組の監督・撮影・編集を担当。以降もミュージックビデオ、ドキュメンタリー、CM製作などで幅広く活躍。大手航空会社国際線でも放送される「日本の『匠』シリーズ」全作の監督・撮影・編集を務めている。また、優秀な在日中国人にフォーカスした短編ドキュメンタリーシリーズでも好評を得ている。

 2017年には、いけばな草月流の師範代のドキュメンタリー映像で The Golden City Gate Award(ベルリンの観光CMコンペティション)銀賞受賞、また出会い系のサクラをしている男を主人公にした短編映画『SAKURA』がThe 5th Annual Chain NYC Film Festival(ニューヨークの国際映画祭)で国際短編映画賞受賞など、さらに活躍の場を広げている。

 

  2018年3月、3分間の短編ドキュメンタリー『豊浜ちょうさ祭り』が、「国際観光フィルム・グラフィック・マルチメディア賞」五ツ星最優秀賞と「ゴールデン・シティ・ゲート賞」三ツ星特別賞を同時に獲得。特筆すべきは、張時偉監督はこれらの映画祭で受賞した唯一の中国籍の監督であるということだ。

  

  2018年10月、撮影した2本のショートフィルムが、インドのコルカタ国際カルト映画際(CICFF)で共に金狐賞(Golden Fox Awards)、月度最優秀作品賞を受賞し、年度のコンペティション部門にノミネートされた。

      2019年1月に豊浜ちょうさ祭りの3分の映像を、30分に拡大編集し直したドキュメンタリー映画が、アメリカ・カリフォルニア州の The Impact DOCS Awardsというドキュメンタリー映画の映画祭の短編部門で、Award of Merit (優秀賞)を受賞。   

    

    2020年11月から2021年3月の期間に、短編映画「SYNCHRO」が日本、アメリカ、インド、イタリアなどの国際映画祭で、計9つの映画賞を受賞。

​​

​​入賞作品

『SYNCHRO』短編映画     ▶ 映像再生

①Oniros Film Awards【New York、USA】 Award: Best Fantasy (最優秀ファンタジー賞)

https://onirosfilmawards.com/wp-conte...

②つくばショートムービーコンペティション2021【Japan】 Award: Honorable mention (佳作)

https://www.tsukuppe.org/vol08/

③Cult Critic Movie Awards 【India】 Award: Comedy Short (短編コメディー賞)

https://www.hlc-cultcritic.com/monthl...

④Calcutta International Cult Film Festival 【India】 Award: Outstanding Achievement in Short Film (短編における成績優秀賞) 

https://www.hlc-cicff.com/2020/12/

⑤Venice Shorts 【California, USA】 Award: Best International Science Fiction (最優秀国際SF映画賞)

https://www.laindiesmagazine.com/post...

⑥Independent Shorts Awards【California, USA】 Award: Comedy Short (短編コメディー賞) Silver Award for Best Action Short (アクションコメディー映画部門 銀賞) https://independentshortsawards.com/s...

⑦Bronze Award for Best Romantic Short (ロマンティック映画部門 銅賞)

https://independentshortsawards.com/b...

⑧Milan Gold Awards【Italy】 Award: Best Fantasy (最優秀ファンタジー賞)

https://milangoldawards.com/december-...

⑨Indie Short Fest 【California, USA】 賞: Outstanding Achievement Award (成績優秀賞)

https://indieshortfest.com/award-winn...

 

 関連報道 

 

CCTV(映像 / 放送日時順)

​・从细节入手 拍摄纪录片获国际大奖(2019.3.15)

​・用影片记录百年传统民俗 获国际电影奖项(2018.3.21)

​・用镜头讲述中日故事(2017.9.28)

その他メディア(ネット記事 / 報道日時順)

我心中的美~旅日华人导演张时伟讲述追寻“美”的历程(中国新闻周刊 2020.7.21 )

用镜头讲述中日故事~旅日华人导演张时伟接受新华网专访(新华网 2020.6.20 )

旅日华裔青年导演拍电影 揭开日本长寿村的秘密(中国侨网 2020.5.19)

旅日华人导演出席深圳青年影像节 讲述创作故事(新华网客户端 2019.12.22)

旅日华人导演出席深圳青年影像节 讲述创作故事(中国新闻网 2019.12.4)

旅日华人导演出席深圳青年影像节 讲述创作故事(中国侨网 2019.12.3)

第6届深圳青年影像节,旅日导演张时伟为纪录片获奖者颁奖(腾讯视频 2019.11.22)

 

旅日华裔青年导演张时伟《魂的共鸣》入围中加国际电影节(中国新闻网 2019.9.7 )

 

旅日华裔青年导演纪录片《魂的共鸣》获国际影奖(中国華僑ネット 2019.2.23)

第6届深圳青年影像节,旅日导演张时伟为纪录片获奖者颁奖(腾讯视频 2019.11.22)

旅日华人导演张时伟两部佳作获国际电影奖(中国新聞社ネット 2018.10.11)

短編映画で評価を高める在日中国人監督(日本と中国 2018.5.1)

旅日华人导演张时伟获柏林国际旅游展旅游影片嘉奖(新華社ネット 2018.3.12)


旅日新锐导演张时伟德国柏林再获嘉奖 (中国新聞社ネット 2018.3.11)


中国小伙导演短片获国际大奖 他在日本拍了点啥(人民日報 海外版 2017.9.11)

专访旅日80后华人导演张时伟:用镜头讲述中日故事 新華社ネット  2017.8.25)